Jurados

JURADOS 2011

Representantes nacionales e internacionales de la animación, el cine, la televisión, la publicidad, el arte, los medios, se suman a Expotoons para seleccionar y premiar a las mejores animaciones de este año.

Largometrajes

Walter Tournier - DIRECTOR DE ANIMACIÓN

Director de animación y animador, nacido en Montevideo en 1944, es considerado el principal referente de la animación en Uruguay, y un pionero del stop motion en Latinoamérica. Desde 1998 tiene su propia productora Tournier Animación, especializándose en esa técnica de animación. Docente y artesano, sus películas están destinadas a todo público, especialmente a los niños. Su extensa filmografía incluye las series para TV Tonky y Tonky II (2007/2009), Derechos Del Niño (2004/2007), Los Tatitos (1997/2001), el mediometraje Navidad Caribeña, en co-producción con Gales, y gran cantidad de cortos, como La Cama (2009), La Canilla Perfecta (2008), A Pesar De Todo (2003), Los Escondites Del Sol (1990), El cóndor y el zorro (1980), El clavel desobediente (1981), Nuestro Pequeño Paraíso (Perú, 1983), entre muchos otros. Ha obtenido numerosos premios y ha participado como jurado en diversos festivales locales e internacionales.

Claudio Grandinetti – FLUX ANIMATION STUDIOS

Fundador de Flux Animation Studios, actualmente a cargo de la Dirección Ejecutiva y Creativa. Director de Proyectos Multimedia de la productora MediaWorks. Se destaca como Artista CG, Director Técnico y Consultor CG. Es Profesor universitario de la carrera Diseño de Imagen y Sonido, y Fundador de la Unión Industrial Argentina de Productoras de Animación y Artes Audiovisuales (UIPAA). Por su trayectoria fue reconocido como primer miembro latinoamericano del Motion Capture Society en el año 2007, entidad en la que participa actualmente. Completó sus estudios en The National Animation and Design Centre de Montreal, Canadá, en el área de character animation, diseño digital de animación y management para producción 3D. Se especializa en la dirección de animación 3D con técnicas de Motion Capture, el diseño de herramientas y procesos para la producción audiovisual y la producción inmersiva (Immersive Design). Ha realizado producciones para numerosos estudios y productoras nacionales e internacionales.

GONZALO SPERANZA – NUTS STUDIOS

Presidente Nuts Studios S.A., es Productor General del largometraje de animación “La Maquina que hace estrellas”, actualmente en post –producción, ganadora del programa IBERMEDIA 2010, y del largometraje de animación “El último Mago o el reino de Bilembambudin”, en producción. Nuts Studios se especializa en producciones donde interviene la animación de personajes para publicidad, videojuegos, cortos y largometrajes. Algunos de sus clientes han sido JWT, BBDO, PROMOFILMS, HUMAGADE, FRIMA y ARCOR. Sus trabajos han sido merecedores de diversos premios y menciones en el rubro del diseño y animación, como el Diente de Oro del Círculo Argentino de Creativos, y el Premio Lápiz de Oro. El proyecto “Diario de Juan” fue seleccionado por la Fundación Huesped para la producción de un cortometraje de animación 3D, exhibido en el BAFICI, en ciclos del MALBA y a través de la señal I-SAT. Actualmente el equipo de Gonzalo en Nuts se encuentra trabajando en un largometraje original animado en 3D y Estereoscopia.


Cortometrajes

Sayoko Kinoshita - HIROSHIMA INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL / ASIFA

Directora y productora de animación, ha realizado cortos documentales de animación independientes, junto a Renzo Kinoshita, como “Made in Japan”(’72), “Japonese”(’77), “Pica Don” (’78), “The Last Air Raid”(’93), “Ryukyu Okoku” (’04), premiada con el Grand Prix y otros premios internacionales. Desde los años ‘60s, ha trabajado por el desarrollo de la animación, a través de educación, investigación y difusión. En 1985, fundó el 1er festival internacional de animación de Asia, en Hiroshima, apoyado por ASIFA, siendo su directora desde entonces. Fue Presidente de ASIFA 2006-2009, actualmente es su Vice-Presidente, y Presidente de ASIFA-Japón, Consejera de la Sociedad Japonesa de Estudios de Animación, Profesora Invitada en la Osaka Univ. of Arts, Consejera en la Joshibi Univ. of Art and Design, Presidente de la Biblioteca Int. de Animación y Presidenta del Studio Lotus.

MARIANO VILLEGAS GONZÁLEZ - ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CINE DE ANIMACIÓN

Co-fundador y actual Vicepresidente de AACA (Asociación Argentina de Cine de Animación), capítulo argentino de ASIFA. Actualmente se desempeña como Director de Animación 3D, Toonz y composición digital para Garcia Ferré, en el largometraje “Soledad y Larguirucho”. Formado en diseño y animación, desarrolló su carrera en los principales estudios argentinos, acompañando el pasaje a lo digital, desempañándose en: Operación de Macintosh en Catú Cine Animación, realizando dibujos animados y 3D para la televisión nacional e internacional; Composición digital en el estudio de Rodolfo Mutuverría; Animación 3D en T&C; Coordinación de Composición Digital y FX para cine en Garcia Ferré Entertainment, para "Las alegrías de Pantriste" y la taquillera "Manuelita". Fue Animador 2D y 3D en la productora Ideas Del Sur, encargado de efectos especiales y animaciones 3D para Cris Morena Group, y animador 3D y FX en la productora argentina Encuadre S.A., para series 3D y comerciales de alta exigencia.

AGUSTÍN TORRE - REINO

Agustín Torre fundó REINO junto con Andrés Alvarez luego de varios años de experiencia en Bridger/ Conway y al frente de Alt BD. Desde ese entonces sus trabajos se han orientado a satisfacer la demanda publicitaria, televisiva y cinematográfica, investigando técnicas para crear una imagen atractiva en los distintos proyectos en los que participa. Reino es un destacado estudio boutique especializado en animación 2D y 3D.


Series de TV

Mariana Loterszpil - CANAL PAKAPAKA

La Productora General del CANAL PAKAPAKA se desempeña hace mas de 20 años como Productora de televisión en canales locales e internacionales, especializándose en la producción de contenido y formatos para señales infantiles, y la coordinación de producción en toda América Latina en programas documentales, trabajando para compañías como Discovery Channel, People and Arts, Claxson, NatGeo y Animal Planet, cumpliendo funciones de logistica y coordinación en Argentina, Brasil y Chile. Las producciones para chicos que ha coordinado han ganado numerosos premios locales e internacionales como el Martin Fierro y Prix Jeneusse y UNICEF internacional. Ha sido Productora Ejecutiva de la señal Cablín, primer canal de cable nacional para chicos en la Argentina. Fue jurado de Cinekid, el festival más importante europeo de cine para niños realizado anualmente en la ciudad de Amsterdam. Este año ha formado parte del jurado del Festival Prix Jenneusse Iberoamericano que se realizo en la ciudad de Sao Paulo. Actualmente se desempeña como Productora General de la señal Pakapaka, primer señal educativa y publica del Ministerio de Educación de la Nación. El foco de la programación está centrado en formatos de animación, documental, ficción y reality, entre otros, con fuerte contenido educativo y lúdico.

JORGE EDELSTEIN - THE WALT DISNEY COMPANY LATIN AMERICA

Jorge Edelstein es Director de desarrollo de contenidos de ficción para Disney Channel, Disney Junior y Disney XD en The Walt Disney Company Latin America, con sede en Buenos Aires, Argentina. Se unió a la Compañía en el año 2002 como Gerente de On-Air. Hoy en día es responsable de la dirección y supervisión de muchos de los desarrollos de contenidos de ficción que la empresa lleva localmente a lo largo de Latinoamérica. Entre las producciones regionales que lidera actualmente se encuentra la serie El Jardín de Clarilú que propone un mix de animación y live action para el público preescolar que se ve en todos los Disney Junior de la región y la serie juvenil para Disney XD Peter Punk. Edelstein inicia su especialización en canales infantiles en el año 1999 convocado por Fox Latinoamérica. Su extensa experiencia laboral recorre tanto el mercado publicitario como el mercado televisivo argentino e internacional, generando contenidos para programas en las principales cadenas de Argentina y canales de cable como MTV, Fox, FoxKids, Jetix, Nickelodeon, Disney Channel, Disney Junior y Disney XD.


Producción Publicitaria

Guillermo Averbuj - GAMESTER

Fundador y Productor de Contenidos de Gamester, empresa desarrolladora de eventos relacionados con la industria de los videojuegos, como Game Art Jam, Simposios, Performances (MICA) y Exposición de Videojuegos Argentina, entre otros. Ha trabajado como diseñador de juegos y consultor para productos y empresas como RashiGames, Codenix, Eudaimonia, PixOwl, Das Spiel (Alemania), Visionaria / Interaxial (México), Sabarasa, y otras. Organizó contenidos para el sector Videojuegos del MICA, y ha dado conferencias y talleres en el evento Exposicion de Videojuegos de Argentina, las Jornadas de Videojuegos Santa Fe y el 1er Simposio Internacional Edutainment, entre otros. Es Fundador y Profesor de la Game Design School, y Profesor de Videojuegos para la carrera de "Ludotecario" de Yuguets, y para la Carrera de Imagen y Sonido de la UBA. Es creador de IndustriaVG, el primer sitio bolsa de trabajo especializado en videojuegos en Latinoamérica. Desde 2003 hasta 2010, formó parte del comité organizador del mayor evento de la industria de videojuegos en Argentina: EVA, llevado adelante por ADVA, Asociación de la que fue Director Ejecutivo. Dentro de EVA, creó y estableció el sub-evento Game Business.

VERÓNICA ZAWADZKI - MOLINOS RIO DE LA PLATA S.A

Verónica se desempeña como Jefe de Producción y Promoción para la empresa argentina Molinos Rio De La Plata S.A. desde 2006, teniendo a cargo tareas de negociación, coordinación y supervisión de producciones, contratación de líderes de opinión comunicacionales, contratación y control de los proveedores estratégicos, como productoras, agencias de publicidad, de promoción, y digitales. Es Miembro de la Cámara Argentina de Anunciantes y como tal, participante activa de la comisión de producción Audiovisual. Previamente dentro de Molinos, se desempeñó como Jefe de Publicidad y Medios (‘03/’06), Analista de Publicidad y Medios (‘01/’02) y analista de cuentas, trabajando con estrategias publicitarias, de promoción y comunicaciones. Es Licenciada en Publicidad y Analista en Comunicación Social.

DAMIAN PALLEIRO - GIZMO

Palleiro es Director de Arte para Gizmo. De formación autodidacta, estudió Diseño y Publicidad en el Fernando Fader y luego dejó inconclusa la carrera de Diseño Gráfico en la Universidad de Buenos Aires, casi al comenzarla. That is the moment when he starts working as an illustrator for the agency Young & Rubicam Arg., where he later acted as En ese momento comienza a trabajar como ilustrador en Young & Rubicam Arg., agencia en la que luego se desempeña como Director de Arte durante casi 10 años, trabajando para algunas de las marcas más emblemáticas de su país, como YPF, Quilmes, Disco, Movistar, pasando brevemente por Grey Arg. (Banco Nación, Playboy Magazine Edición Argentina, etc.), para luego sumarse a GIZMO como Head of Art y Director de Spots Animados, realizando trabajos para agencias y clientes como JWT, Kepel y Mata, Leo Burnet, La Comunidad, Ponce Bs As, Ford, Royal, Coca Cola, Honda, La Mano, Beldent, Nestle, entre otros. En esos años suma experiencia realizando cursos de modelo vivo, escultura, guión y animación tradicional. Hoy en día divide su tiempo entre Gizmo, cortos de animación que está realizando, videos musicales, y la percusión, que no domina en absoluto pero le apasiona por demás.


Corto de Graduación

Marlene Nascimento da Silva - UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES

Profesora Titular del Taller Audiovisual DAV3 ANIMACIÓN en la carrera de Diseño de Imagen y Sonido, de la Facultad de Arquitectura Diseño y Urbanismo de la UBA. Directora del CEMA, Centro de Experimentación en Medios Audiovisuales de la FADU-UBA. Profesora titular de Animación y Efectos Especiales en la U.A.I. Egresada de la Escuela de Comunicaciones y Artes de la Universidad de Sao Paulo, desarrolló su carrera en Sao Paulo y Buenos Aires como realizadora, productora audiovisual, video artista, creadora y comercializadora de proyectos, gerente de desarrollo de programación para TV, productora de Festivales, desarrolladora y gestora de proyectos de Animación. Actualmente desarrolla Investigación en el área 3-D estereoscópico. Realizó Comercialización y Dirección de videos documentales, promocionales, ficcionales y de capacitación empresarial para Intervisión Producciones y fue Productora asociada en VideoMac Producciones.

Enzo Vendemmia - ESCAAD

Coordinador General de la Escuela de Animación y Artes Digitales (ESCAAD) que funciona en la ciudad de Mendoza, Argentina. Fundada por Vendemmia en 2009, en la ESCAAD dicta cursos de animación tradicional 2D y Stop Motion con profesores de Buenos Aires y Mendoza. La escuela tiene un convenio con la empresa canadiense de software de animación Toon Boom que provee a las clases con la suite de productos de animación profesional. Se formó como realizador cinematográfico y animador tradicional en Argentina y España, y se capacitó en animación en arena y otras técnicas. Trabajó en pre-producción y producción de animación 2D en Taking Shape Animation, en Barcelona. Organiza las muestras de las promociones de la ESCAAD, que a partir de 2010 participa de un convenio con la Dirección de Educación a Distancia de la Universidad Nacional de Cuyo, para dictar cursos en forma conjunta.

BÁRBARA CERRO - ESCUELA DA VINCI

Diseñadora Multimedial de Escuela Da Vinci. Estudió la carrera de Diseño de Imagen y Sonido en la Universidad de Buenos Aires. Se formó como realizadora cinematográfica y se capacitó en animación tradicional 2d y otras técnicas. Actualmente es 1er Ayudante de Dirección en el largometraje 3D Estereoscópico “La Máquina que hace estrellas”, producida por Nuts Studios y Aleph Media, y Directora de Animación en cortometrajes 2D para obras de teatro. Es la encargada de tutorías en materias y talleres vinculados a la producción audiovisual en las carreras Diseño Multimedial y Cine de Animación de Escuela Da Vinci. Además participó como Ayudante de Dibujo y Maqueta en la carrera de Diseño de Imagen y Sonido, de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la UBA. Trabajó en proyectos de animación 3D en Nuts Studios.